On approval of the form of agreement on the provision of state-guaranteed legal assistance

Order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan dated September 27, 2018 No. 1453. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on October 9, 2018 No. 17515.

      Unofficial translation

      Footnote. Title – in the wording of the order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan dated 19.06.2026 № 573 (shall enter into force from 12.07.2026)

      In accordance with paragraph 5 of Article 28 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On advocacy and qualified legal assistance," I hereby ORDER:

      Footnote. Preamble- in the wording of the order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan dated 19.06.2026 № 573 (shall enter into force from 12.07.2026)

      1. Approve the attached form of agreement on the provision of qualified legal assistance guaranteed by the state.

      Footnote. Paragraph 1- in the wording of the order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan dated 19.06.2026 № 573 (shall enter into force from 12.07.2026)

      2. Order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan No. 273 of August 15, 2013 “On Approval of the Form of an Agreement on the Provision of State-Guaranteed Legal Assistance” (registered in the Register of State Registration of Regulatory Legal Acts under No. 8632, published on November 2, 2013 in the “Kazakhstanskaya Pravda” newspaper).

      3. In accordance with the procedure established by legislation, the Department for Registration Service and the Organization of Legal Services of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, shall ensure:

      1) state registration of this Order;

      2) within ten calendar days from the date of state registration of this Order, sending the copy hereof both in Kazakh and Russian languages to the Republican State Enterprise on the Right of Economic Management "Republican Center of Legal Information" for official publication and inclusion in the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;

      3) the placement of this Order on the Internet resource of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan after its official publication.

      4. Control over the implementation of this Order shall be entrusted to the supervising Deputy Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan.

      5. This Order shall become effective after ten calendar days after the day of its first official publication.

      Minister M. Beketayev

  Approved by the order
of Minister of Justice
of the Republic of Kazakhstan
dated September 27, 2018 № 1453
  Form

Agreement on the provision of state-guaranteed qualified legal assistance

      Footnote. Form - in the wording of the order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan dated 19.06.2026 № 573 (shall enter into force from 12.07.2026)

      _________________________ "____" ___________ ___ 20 place of detention

      Department of Justice

      _____________________________________________________________________

      (name of the Department of Justice)

      represented by _______________________________________________________________,

      (surname, name, patronymic (if any) of the head of the Department of Justice

      or a person authorized to sign this agreement)

      in the interests of citizens entitled to receive state-guaranteed

      qualified legal aid at the expense of budgetary funds, referred to as

      hereinafter referred to as the "Administrator," on the one hand, guided by paragraph 5 of Article

      28 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 5, 2018 "On advocacy

      and qualified legal assistance" (hereinafter referred to as the Law)

      and lawyer ______________________________________________________________,

      (surname, first name, patronymic (if any))

      _______________________________________________________________________,

      (form of organization of advocacy)

      ■ ____ a lawyer's license __________________

      _______________________________________________________________________,

      (license number and date)

      ▪ ___ a member of the _____________________________________ Bar Association,

      (name of the bar association)

      ___ included in the List of lawyers participating in the guaranteed

      State of qualified legal assistance, approved by the Presidium

      Bar Association, hereinafter referred ___ as the "Lawyer," on the other hand,

      have entered into this Agreement as follows:

      1. The lawyer shall provide state-guaranteed qualified legal assistance in the form of legal advice:

      1) to individuals on issues of collecting alimony, assigning pensions and benefits, rehabilitation, obtaining refugee or repatriate status, minors left without parental care;

      2) victims of sexual violence, trafficking in persons, acts of terrorism or tortured on issues of ensuring and protecting their rights and legitimate interests related to this status or situation;

      3) to individuals on issues of compensation for harm caused by the death of the breadwinner;

      4) to individuals on issues of compensation for harm caused by damage to health associated with work, or caused by a criminal offense;

      5) individuals who shall be participants in the Great Patriotic War, persons equated on benefits to participants in the Great Patriotic War, as well as veterans of military operations on the territory of other states, military personnel, persons with disabilities of the first and second groups, pensioners by age, on issues not related to entrepreneurial activity;

      6) large families on issues not related to entrepreneurial activity;

      7) low-income persons (families) with average per capita incomes per month below the poverty line established in the capital, region, city of republican significance, on issues not related to entrepreneurial activity.

      2. The lawyer shall provide state-guaranteed qualified legal assistance in the form of protection and representation of the interests of individuals in courts, criminal prosecution bodies, state bodies and non-governmental organizations:

      1) a person brought to administrative responsibility in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on administrative offenses;

      2) the plaintiff or the defendant in accordance with the civil procedure legislation of the Republic of Kazakhstan and the plaintiff in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on administrative proceedings;

      3) a suspect, accused, defendant, convicted, acquitted, victim in accordance with the criminal procedure legislation of the Republic of Kazakhstan.

      3. In order to provide qualified legal assistance guaranteed by the State, the Advocate shall:

      1) use the procedural powers provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan;

      2) comply with any laws of the Republic of Kazakhstan

      actions to establish factual circumstances aimed at ensuring rights,

      freedoms and legitimate interests of citizens;

      3) be guided in its professional activities by the principles of organization and activities of the legal profession.

      4. The lawyer shall not be liable for failure to comply with the terms of this

      An agreement caused by the failure of citizens to submit or conceal the necessary for

      providing full-fledged qualified legal assistance information, including

      documents, materials, other information, as well as for the consequences associated with the submission

      citizens of information that shall not correspond to reality (including documented).

      5. A lawyer shall refuse to provide qualified legal assistance guaranteed by the State if one of the following conditions exists:

      1) the applicant does not belong to the category of persons entitled to receive

      qualified legal assistance guaranteed by the state, as provided for in paragraph 2 of Article 26 of the Law;

      2) the applicant's appeal shall not be of a legal nature;

      3) in cases of failure by the applicant to comply with the requirements established by paragraph 2 of Article 27 of the Law;

      4) earlier the applicant has already received legal assistance on the same issue.

      6. Within the time limits established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, the administrator shall transfer budget funds to the lawyer's bank account to be paid for qualified legal assistance and reimbursement of expenses related to protection and representation

      7. This Agreement shall be formed in the unified digital system of qualified legal assistance, shall enter into force from the date of its signing by means of an electronic digital signature of the Parties and shall be valid until the end of the next year.

Об утверждении формы соглашения об оказании гарантированной государством квалифицированной юридической помощи

Приказ Министра юстиции Республики Казахстан от 27 сентября 2018 года № 1453. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 9 октября 2018 года № 17515.

      Сноска. Заголовок - в редакции приказа Министра юстиции РК от 19.06.2026 № 573 (вводится в действие c 12.07.2026)

      В соответствии с пунктом 5 статьи 28 Закона Республики Казахстан "Об адвокатской деятельности и квалифицированной юридической помощи" ПРИКАЗЫВАЮ:

      Сноска. Преамбула - в редакции приказа Министра юстиции РК от 19.06.2026 № 573 (вводится в действие c 12.07.2026)

      1. Утвердить прилагаемую форму соглашения об оказании гарантированной государством квалифицированной юридической помощи.

      Сноска. Пункт 1 - в редакции приказа Министра юстиции РК от 19.06.2026 № 573 (вводится в действие c 12.07.2026)

      2. Признать утратившим силу приказ Министра юстиции Республики Казахстан от 15 августа 2013 года № 273 "Об утверждении формы соглашения об оказании гарантированной государством юридической помощи" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов № 8632, опубликован 2 ноября 2013 года в газете "Казахстанская правда").

      3. Департаменту регистрационной службы и организации юридических услуг Министерства юстиции Республики Казахстан в установленном законодательством порядке обеспечить:

      1) государственную регистрацию настоящего приказа;

      2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление его на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Республиканский центр правовой информации" для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

      3) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства юстиции Республики Казахстан после его официального опубликования.

      4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего заместителя министра юстиции Республики Казахстан.

      5. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

      Министр М. Бекетаев

  Утверждена
приказом Министра юстиции
Республики Казахстан
от 27 сентября 2018 года № 1453
  Форма

      Соглашение об оказании гарантированной государством юридической помощи

      Сноска. Форма - в редакции приказа Министра юстиции РК от 19.06.2026 № 573 (вводится в действие c 12.07.2026).

      _________________________ "____" ___________20___г. место заключения
Департамент юстиции
_____________________________________________________________________
(наименование департамента юстиции)
в лице _______________________________________________________________,
(фамилия, имя, отчество (при его наличии) руководителя департамента юстиции
или лица, уполномоченного подписывать настоящее соглашение) действующий
в интересах граждан, имеющих право на получение гарантированной государством
квалифицированной юридической помощи за счет бюджетных средств, именуемый
в дальнейшем "Администратор", с одной стороны, руководствуясь пунктом 5 статьи
28 Закона Республики Казахстан от 5 июля 2018 года "Об адвокатской деятельности
и квалифицированной юридической помощи" (далее – Закон)
и адвокат ______________________________________________________________,
(фамилия, имя, отчество (при его наличии))
_______________________________________________________________________,
(форма организации адвокатской деятельности)
имеющ____ лицензию на занятие адвокатской деятельностью __________________
_______________________________________________________________________,
(номер и дата выдачи лицензии)
являющ___ членом коллегии адвокатов _____________________________________,
(наименование коллегии адвокатов)
включен___ в Список адвокатов, участвующих в системе оказания гарантированной
государством квалифицированной юридической помощи, утвержденный президиумом
коллегии адвокатов, именуем___ в дальнейшем "Адвокат", с другой стороны,
заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:

      1. Адвокат оказывает гарантированную государством квалифицированную юридическую помощь в виде правового консультирования:

      1) физическим лицам по вопросам взыскания алиментов, назначения пенсии и пособий, реабилитации, получения статуса беженца или кандаса, несовершеннолетним, оставшимся без попечения родителей;

      2) жертвам сексуального насилия, торговли людьми, акта терроризма либо подвергшимся пыткам по вопросам обеспечения и защиты их прав и законных интересов, связанных с данным статусом или ситуацией;

      3) физическим лицам по вопросам возмещения вреда, причиненного смертью кормильца;

      4) физическим лицам по вопросам возмещения вреда, причиненного повреждением здоровья, связанным с работой, либо причиненного уголовным правонарушением;

      5) физическим лицам, являющимся участниками Великой Отечественной войны, лицами, приравненными по льготам к участникам Великой Отечественной войны, а также ветеранами боевых действий на территории других государств, военнослужащими срочной службы, лицами с инвалидностью первой и второй групп, пенсионерами по возрасту, по вопросам, не связанным с предпринимательской деятельностью;

      6) многодетным семьям по вопросам, не связанным с предпринимательской деятельностью;

      7) малообеспеченным лицам (семьям), имеющим среднедушевые доходы в месяц ниже черты бедности, установленной в столице, области, городе республиканского значения, по вопросам, не связанным с предпринимательской деятельностью.

      2. Адвокат оказывает гарантированную государством квалифицированную юридическую помощь в виде защиты и представительства интересов физических лиц в судах, органах уголовного преследования, государственных органах и негосударственных организациях:

      1) лицу, привлекаемому к административной ответственности в соответствии с законодательством Республики Казахстан об административных правонарушениях;

      2) истцу либо ответчику в соответствии с гражданским процессуальным законодательством Республики Казахстан и истцу в соответствии с законодательством Республики Казахстан об административном судопроизводстве;

      3) подозреваемому, обвиняемому, подсудимому, осужденному, оправданному, потерпевшему в соответствии с уголовно-процессуальным законодательством Республики Казахстан.

      3. Для оказания гарантированной государством квалифицированной юридической помощи Адвокат осуществляет следующее:

      1) использует предусмотренные законодательством Республики Казахстан процессуальные полномочия;

      2) выполняет любые не противоречащие законодательству Республики Казахстан

      действия по установлению фактических обстоятельств, направленных на обеспечение прав,

      свобод и законных интересов граждан;

      3) руководствуется в своей профессиональной деятельности принципами организации и деятельности адвокатуры.

      4. Адвокат не несет ответственности за неисполнение условий настоящего

      Соглашения, вызванное непредставлением или сокрытием гражданами необходимой для

      оказания полноценной квалифицированной юридической помощи информации, включая

      документы, материалы, иные сведения, а также за последствия, связанные с представлением

      гражданами не соответствующей действительности информации (в том числе документированной).

      5. Адвокат отказывает в оказании гарантированной государством квалифицированной юридической помощи при наличии одного из следующих условий:

      1) заявитель не относится к категории лиц, имеющих право на получение

      гарантированной государством квалифицированной юридической помощи, предусмотренных пунктом 2 статьи 26 Закона;

      2) обращение заявителя не имеет правового характера;

      3) в случаях неисполнении заявителем требований, установленных пунктом 2 статьи 27 Закона;

      4) ранее заявитель уже получил правовую помощь по этому же вопросу.

      6. Администратор перечисляет в установленные законодательством Республики Казахстан сроки на банковский счет адвоката бюджетные средства, подлежащие выплате за оказанную квалифицированную юридическую помощь и возмещение расходов, связанных с защитой и представительством

      7. Настоящее Соглашение формируется в Единой цифровой системе квалифицированной юридической помощи, вступает в силу со дня его подписания посредством электронной цифровой подписи Сторон и действует до конца следующего года.